Miles Davis' son Erin Davis and nephew Vince Wilburn, Jr. talked to The Wall Street Journal's Lee Hawkins about Miles' career, his new postage stamp in the United States and France, and planned film with Don Cheadle.